1) September marks the beginning of autumn. 2) Nature, as if at a crossroads, slowly bids farewell to the warmth

Задача:
1) Сентябрь обозначает начало осени.
Ответ: В сентябре начинается осень.

Обоснование: В осеннем календаре сентябрь стоит на первом месте после летних месяцев, что свидетельствует о том, что этот месяц является началом осеннего периода. Обычно сентябрь сопровождается похолоданием погоды и изменением природы.

2) Природа, будто на распутье, медленно прощается с летней теплотой и уклоняется от осенней свежести.
Ответ: Вроде бы природа стоит перед выбором и осторожно прощается с летней теплотой, избегая осенней свежести.

Обоснование: Здесь говорится о том, что природа постепенно переходит из летнего состояния в осеннее. Это происходит плавно и осторожно, как будто природа не хочет прощаться с летней теплотой и не спешит встретить осеннюю свежесть.

3) В большинстве территорий нашей страны, леса и рощи, сады и парки, городские бульвары и деревни меняют свое зеленое убранство на золотое в сентябре.
Ответ: В большей части нашей страны в сентябре меняется цвет природы: леса, рощи, сады, парки, городские бульвары и деревни приобретают золотые оттенки.

Обоснование: Здесь говорится о том, что в сентябре на большей части территории нашей страны происходит изменение цвета природы. Зелень постепенно сменяется золотыми оттенками, создавая красивые и уникальные пейзажи.

4) Великолепная русская золотая осень никогда не грустна или скучна.
Ответ: Прекрасная русская золотая осень всегда радует и захватывает своей красотой.

Обоснование: Здесь говорится о том, что русская золотая осень является великолепной и никогда не вызывает грусти или скуки. Описание позволяет понять, что осень предлагает уникальные виды и наслаждение своей красотой всем, кто ее видит.