1) Почему у крестьянина так естественно прозвучало чаво , в ответ на первый вопрос следователя? Как актёру удалось

1) В рассказе "Капитанская дочка" А.С. Пушкина крестьянин некультурен и говорит простыми и живыми выражениями. Ответ "чаво" является упрощенной формой слова "что" и такое произношение характерно для русской народной речи. Это отличительная черта его личности, которая помогает актёру передать естественность и достоверность образа крестьянина.

Что же касается героев рассказа, которые говорят разные языки и понимают друг друга, актёру удалось выделить этот факт с помощью актерской мимики, жестов и интонаций. Он может использовать отличительные особенности каждого языка, на котором говорят герои, чтобы передать их разнообразие, но в то же время выразить их способность понимать друг друга без языкового барьера. Актёр может использовать тонкости актерского мастерства, чтобы передать естественное и понятное взаимодействие между персонажами.

2) В рассказе присутствует некий противоречивый образ мужика, который создает ощущение, что он притворяется дураком. Автор намеренно подчеркивает эту позицию, художественно выводя на первый план внешний вид и поведение данного персонажа. Мужик действительно выглядит наивным и простодушным, его диалоги и действия нередко вызывают улыбку, что делает его подозрительным в глазах следователя и, возможно, автора.

Актёр может использовать такие художественные средства, как игра интонацией, мимикой и жестами, чтобы подчеркнуть позицию автора относительно мужика. Возможно, актёр усиливает эффект наивности и простоты путем перебора в своем манере говорить, медленности движений и повторений в речи. Такие художественные приемы создают ощущение притворства и одновременно вызывают сомнения у следователя и читателя.

3) Отношение автора к следователю можно назвать некоторой иронией или сарказмом. В рассказе А.С. Пушкина следователь предстает как человек, который своими действиями и уверенностью в своей позиции вызывает сомнения и насмешки со стороны автора. Автор не скрывает своей критической позиции по отношению к следователю, что выражается через реконструкцию его диалогов и действий.

Актёр может передать это отношение, использовав игру мимикой, интонацией и акцентом. Он может выделить сомнительные и смешные моменты в поведении следователя, подчеркнуть их через актерскую игру и тем самым передать отношение автора, который не серьезно относится к данному персонажу. Все это в сочетании с осмысленной речью и языком тела актёра поможет ясно передать отношение автора к следователю.