1. Почали варити юшку навіть без того, щоб вже піймати рибу. 2. Коли кузня згоріла, привів коня кувати. 3. Прожити

1. Зачем варить юшку, если даже не поймали рыбу? В данном случае, выражение "Почали варити юшку навіть без того, щоб вже піймати рибу" имеет смысл, что нужно сначала выполнить определенную задачу (в данном случае, поймать рыбу), а потом уже приступать к следующему шагу (в данном случае, готовить юшку). Если мы будем готовить юшку без рыбы, то не получим желаемого результата.

2. После того, как кузня сгорела, кузнец решил использовать своего коня, чтобы продолжить работу и кувать. Таким образом, выражение "Коли кузня згоріла, привів коня кувати" означает, что даже если возникают сложности или препятствия, необходимо находить способы продолжить работу и достичь цели.

3. Прожить жизнь - это не просто сидеть и ждать конца плохой погоды. Данное выражение "Прожити життя — це не те, щоб просто пересидіти дощову погоду" говорит о том, что мы не должны просто ждать, пока плохие времена проходят, а должны активно действовать и делать что-то полезное в своей жизни, даже в трудные моменты.

4. Остап решил сразу убежать, приняв первую пришедшую в голову мысль. Выражение "Оперувати першою думкою в Остапа було тікати" означает, что Остап принял решение бездумно и без размышлений о последствиях. Это может быть неразумным подходом, так как нужно внимательно обдумывать свои действия перед принятием решений.

5. Игнат унес есть телятину. Выражение "Ігнат виніс їсти теляті" показывает, что Игнат забрал или украл еду для себя. Это может быть неправильным поступком, так как украсть или взять что-то без разрешения других людей неэтично.

6. Чтобы отдохнуть, парни устали и сели. В данном случае, выражение "Щоб спочити, хлопці стомилися і сіли" говорит о том, что парни устали от выполнения каких-то задач или работы и решили сесть для отдыха. Важно правильно распределять свои силы и время, чтобы не перегружаться и справляться с поставленными задачами.

7. Приближался момент, когда было необходимо отправляться в путь. Выражение "Година наближалася, коли треба було рушати в дорогу" указывает на то, что наступало время, когда нужно было отправляться в путь или приступать к выполнению задачи. Важно быть вовремя и готовым к действию, чтобы не упустить возможности или справиться с поставленными задачами вовремя.

8. Желательно, чтобы рассвет начался быстрее! Данное выражение "Бажано, щоб світанок почався швидше!" выражает желание, чтобы событие или позитивное изменение произошло как можно скорее. В данном случае, речь идет о выходе солнца после ночи, и желание, чтобы это произошло быстрее, возможно, потому что человек ждет конкретного момента или события, связанного с рассветом.