1 Our computer is going to be fixed by the computer technician. 2 By whom was the Star Wars trilogy directed?

1. Наш компьютер будет починен компьютерным техником.

Часто в английском языке используется структура "быть + глагол в третьей форме", чтобы показать, что действие происходит субъектом. В этом случае, компьютер является субъектом, и он будет починен (или отремонтирован) компьютерным техником. Это значит, что компьютерный техник будет выполнять действие по починке компьютера.

2. Кем была снята трилогия Звездные войны?

Вопрос "кем?" подразумевает, кем конкретно была сфотографирована или снята трилогия Звездные войны. Для ответа на этот вопрос нам нужно знать имена режиссёров, которые работали над фильмами. К счастью, для нас ответ очень прост: трилогия Звездные войны была снята, или режиссирована, Джорджем Лукасом.

3. Еда для ужиновой вечеринки будет приготовлена шеф-поваром.

В данном предложении используется пассивный залог, чтобы показать, что шеф-повар будет выполнять действие - приготовку еды для ужиновой вечеринки. Важно отметить, что субъектом этого действия является еда (или блюда), так как они будут готовиться шеф-поваром.

4. Комнаты уже забронированы для нас.

Тут также используется пассивный залог, чтобы показать, что комнаты были забронированы (или заказаны) для нас. Мы не узнаем, кем они были забронированы, потому что это не важно для данного предложения. Главное, что комнаты уже забронированы и готовы для нас.

5. Проект будет выполнен новыми сотрудниками компании.

Снова, здесь используется пассивный залог, чтобы показать, что проект будет выполнен новыми сотрудниками компании. Глагол "взять на себя" сообщает нам, что новые сотрудники компании возьмут на себя ответственность за выполнение проекта. Они будут осуществлять действие по выполнению проекта.