1. Nursultan is hoping to lecture at the university in a year s time. 2. Call me around 6; I will have finished work

1. Nursultan надеется преподавать в университете через год. Это означает, что он сейчас еще не преподает в университете, но планирует это сделать в будущем. Надеяться на что-то означает верить в то, что это произойдет. Так что Nursultan имеет надежду, что через год он сможет выступать с лекциями перед студентами университета.

2. Позвони мне около 6-ти; к тому времени я закончу работу. Это означает, что собеседник просит позвонить ему примерно в шесть часов, поскольку к тому времени он закончит работу и будет свободен. Здесь мы используем фразу "will have finished" в контексте завершенного будущего времени, чтобы указать на то, что действие закончится к определенному моменту в будущем.

3. Программа о достопримечательностях Нур-Султана собирается начаться. Это означает, что программа пока еще не началась, но скоро начнется. Фраза "is about to start" указывает на то, что программу запланировали и она готова к началу.

4. Aina отправится в Нью-Йорк в субботу. Это означает, что в субботу Aina собирается отправиться или планирует отправиться в Нью-Йорк. Здесь мы используем будущее время, чтобы указать на планы на будущее.

5. К концу этого семестра Sezim будет изучать архитектуру уже два года. Это означает, что к концу этого семестра Sezim будет продолжать изучать архитектуру уже два года. Мы используем фразу "will have been studying" для указания на продолжительность времени в будущем относительно определенного момента (конец семестра).

6. Я верю, что все получится в конце концов. Здесь означает, что говорящий верит, что в конце концов все будет хорошо. Это выражение используется для выражения оптимизма или уверенности в благоприятном исходе ситуации.

7. Когда ты освоишься, сотрудник персонала покажет тебе местность. В данном контексте "освоиться" означает привыкнуть к новой среде или месту после приезда. Фраза "will show you around" указывает на то, что после адаптации к новой среде, сотрудник персонала проведет по местности и покажет основные места.