1. Neither my sister nor I were happy when we heard the news. 2. You can either change trains at this station

1. Ни моя сестра, ни я не были счастливы, когда услышали эту новость. Объяснение: В данном случае используется союз "nor", который означает "ни". Союз "nor" применяется для отрицания двух вещей в предложении и заменяет союз "и" или "или", который используется в положительном предложении. Поэтому, чтобы передать отрицание в предложении, мы используем отрицательную форму глагола "быть" для обоих субъектов "my sister" и "I".

2. Вы можете либо пересесть на другой поезд на этой станции, либо на следующей. Объяснение: В данном случае используется союз "either...or", который означает "либо...либо". Этот союз используется для предложения вариантов или альтернативных действий. В данном предложении предлагается две альтернативы - либо сменить поезд на этой станции, либо на следующей.

3. Либо мой друг, либо его жена удивились, когда они увидели меня в такую позднюю пору. Объяснение: В данном случае также используется союз "either...or" для предложения вариантов или альтернативных действий. Здесь предлагается две альтернативы - либо удивиться моему другу, либо его жене при виде меня в такое позднее время.

4. Мой сын и я оба очень любим развлекаться на лодке. Объяснение: В данном случае используется слово "both", которое означает "оба". Слово "both" употребляется, чтобы указать, что оба субъекта - "мой сын" и "я" - имеют одинаковые предпочтения и наслаждения.

5. Мой друг и я посетили выставку. Объяснение: В данном предложении также используется слово "both", которое означает "оба". В этом случае мы указываем, что и "мой друг" и "я" уже были на выставке.

6. И дети, и родители наслаждались представлением. Объяснение: В данном случае также используется слово "both", которое означает "и те, и другие". Здесь подразумевается, что и дети, и родители получили удовольствие от представления.

7. В этом магазине продаются книги или журналы? Объяснение: В данном случае используется союз "or", который означает "или". Этот союз используется для предложения вариантов или альтернативных предметов, в данном случае - книги или журналы.

8. Вдали были замечены и парусная лодка, и корабль. Объяснение: В данном случае также используется слово "both", чтобы указать, что и "парусная лодка" и "корабль" были замечены вдали.

9. Я удивился, когда услышал, что она сказала, что не может... Объяснение: В данном случае предложение обрывается. Вероятно, в оригинальном предложении следовало продолжение, которое мы не видим здесь. Кажется, что автор хотел выразить свое удивление, но предложение остается незаконченным.