1) Наклонились к земле белоснежные фарфоровые кольца с вырезанными краями на длинных стебельках. (2) Кажется, что неизвестный ремесленник придал такую необычную форму речному жемчугу. (3) К концу лета эти кольца превратятся в оранжево-красные бусинки. (4) Словно драгоценные камни из отдаленных стран, они оказались в лесу. (5) Для меня ландыш является символом леса.
Текст 2 (1) Закат тяжело горит на вершинах деревьев, придавая им золотую оттенок древних позолот. (2) Последний солнечный луч еще только касается верхушек деревьев, в то время как у основания сосен уже темно и тихо. (3) Летучие мыши бесшумно летают и кажется, они пристально смотрят в лицо. (4) На западе все еще светится заря.
Текст 2 (1) Закат тяжело горит на вершинах деревьев, придавая им золотую оттенок древних позолот. (2) Последний солнечный луч еще только касается верхушек деревьев, в то время как у основания сосен уже темно и тихо. (3) Летучие мыши бесшумно летают и кажется, они пристально смотрят в лицо. (4) На западе все еще светится заря.
Yagnenka
Задача:
1) Наклонились к земле белоснежные фарфоровые кольца с вырезанными краями на длинных стебельках. (2) Кажется, что неизвестный ремесленник придал такую необычную форму речному жемчугу. (3) К концу лета эти кольца превратятся в оранжево-красные бусинки. (4) Словно драгоценные камни из отдаленных стран, они оказались в лесу. (5) Для меня ландыш является символом леса.
Перевод: В тексте описывается появление белоснежных фарфоровых колье на длинных стебельках, которые стали похожи на вырезанные края речного жемчуга. К концу лета эти кольца изменятся и станут оранжево-красными бусинками. Похоже, будто они оказались в лесу, напоминая драгоценные камни из отдаленных стран. Для автора текста ландыш является символом леса.
Обоснование: Текст описывает преображение фарфоровых колье на стебельках, выражая их красоту и символизируя ландыш как символ леса. Автор использует яркие визуализации и удачные сравнения (вырезанные края речного жемчуга, драгоценные камни из отдаленных стран) для усиления впечатления и передачи эмоций.
1) Наклонились к земле белоснежные фарфоровые кольца с вырезанными краями на длинных стебельках. (2) Кажется, что неизвестный ремесленник придал такую необычную форму речному жемчугу. (3) К концу лета эти кольца превратятся в оранжево-красные бусинки. (4) Словно драгоценные камни из отдаленных стран, они оказались в лесу. (5) Для меня ландыш является символом леса.
Перевод: В тексте описывается появление белоснежных фарфоровых колье на длинных стебельках, которые стали похожи на вырезанные края речного жемчуга. К концу лета эти кольца изменятся и станут оранжево-красными бусинками. Похоже, будто они оказались в лесу, напоминая драгоценные камни из отдаленных стран. Для автора текста ландыш является символом леса.
Обоснование: Текст описывает преображение фарфоровых колье на стебельках, выражая их красоту и символизируя ландыш как символ леса. Автор использует яркие визуализации и удачные сравнения (вырезанные края речного жемчуга, драгоценные камни из отдаленных стран) для усиления впечатления и передачи эмоций.
Знаешь ответ?
О проекте
Мы такая же школота как ты ;)
Предметы
Русский язык- Математика
- Геометрия
- Музыка
- История
- Экономика
- Литература
- Алгебра
- Другие предметы
- Физика
- Информатика
- Обществознание
- География
- Немецкий язык
- Химия
- Английский язык
- Психология
- Українська мова
- Окружающий мир
- Биология
- Беларуская мова
- Қазақ тiлi
- Право
- ОБЖ
- Українська література
- МХК
- Французский язык
