1. На якому рівні порушується мовна норма в наведених реченнях? 1. Яким чином було відзначено його ювілей? 2. Вечором

В данном случае, в некоторых предложениях наблюдаются нарушения морфологической нормы русского языка.
1. В предложении "Яким чином було відзначено його ювілей?" используется слово "його", которое не соответствует русской морфологической норме. Вместо этого следует использовать слово "его".
2. В предложении "Вечором поїзд прибув до Кривого Рогу." слово "Кривого" не соответствует русской морфологической норме. В русском языке следует использовать форму "Кривому".
3. В предложении "Протягом тижня установа отримала численні пропозиції від громадян." слово "численні" также не соответствует морфологической норме русского языка. В данном случае нужно использовать форму "многочисленные".
4. Предложение "Приблизно шістдесят абітурієнтів отримали бюджетні місця." содержит слово "шістдесят", которое не соответствует морфологической норме русского языка. В русском языке следует использовать форму "шестьдесят".
5. В предложении "Багато студентів несплатили за запозичені книжки в бібліотеці." слово "несплатили" не соответствует морфологической норме русского языка. Вместо него следует использовать форму "не оплатили".
6. Предложение "Редакцію отримали листи з міст Запоріжжя, Львова, Луганська, Херсону." содержит слова "Запоріжжя", "Львова", "Луганська", "Херсону", которые не соответствуют морфологической норме русского языка. В русском языке следует использовать формы "Запорожья", "Львова", "Луганска", "Херсона".
7. В предложении "Ми долучаємося до активної підготовки до цього свята." слово "долучаємося" не соответствует морфологической норме русского языка. Вместо него следует использовать форму "присоединяемся".
8. Предложение "Він обіймає дану посаду уже протягом кількох років." содержит слово "протягом", которое не соответствует морфологической норме русского языка. Вместо него следует использовать форму "в течение".
9. В предложении "Учні проявляють активну участь у цій підготовці." слово "участь" не соответствует морфологической норме русского языка. Вместо него следует использовать форму "участие".

Если желаете узнать более подробные и обоснованные объяснения каждого нарушения, пожалуйста, сообщите.