1) My doctor advised me to take up a sport. 2) The coach explained that

Question

Английский язык: 1) My doctor advised me to take up a sport. 2) The coach explained that he wouldn t change the rules. 3) He explained that it was too late to sign up for the competition. 4) She offered her apologies

Tigrenok · Accepted Answer

Вопрос: Как все эти предложения перевести на русский язык с максимальной ясностью?

Ответ:

1) Мой доктор посоветовал мне заняться спортом.
- Врач рекомендует начать заниматься спортом.

2) Тренер объяснил, что он не будет менять правила.
- Тренер пояснил, что правила не будут изменены.

3) Он объяснил, что уже поздно записаться на соревнование.
- Он пояснил, что уже поздно заявиться на соревнование.

4) Она предложила свои извинения за то, что не позвонила.
- Она простила, что не позвонила.

5) Гульсара предложила посмотреть фигурное катание.
- Гульсара предложила посмотреть выступление по фигурному катанию.

Если возникнут дополнительные вопросы или нужны дополнительные объяснения, пожалуйста, сообщите. Я всегда готов помочь!

1) My doctor advised me to take up a sport. 2) The coach explained that he wouldn t change the rules. 3) He explained

Tigrenok

О проекте

Предметы

Задать вопрос

Привет!