1. Mary mentioned that she was aware of the jewellery shop robbery yesterday. 2. Ruby expressed disbelief upon hearing

1. Mary mentioned that she was aware of the jewellery shop robbery yesterday. (Мэри упомянула, что она знала о грабеже ювелирного магазина вчера.)
- Это означает, что Мэри знала о случившемся преступлении в магазине ювелирных изделий.
- Возможно, она услышала о нем от кого-то или увидела информацию в новостях.

2. Ruby expressed disbelief upon hearing that a large number of diamonds were stolen. (Руби выразила недоверие при услышке о том, что было украдено большое количество алмазов.)
- Это означает, что Руби не верит в то, что было украдено большое количество алмазов.
- Возможно, она считает, что такое количество алмазов не могло быть украдено.

3. Mary noted that nobody witnessed the incident, possibly due to the malfunctioning CCTV cameras. (Мэри отметила, что никто не стал свидетелем случившегося инцидента, возможно, из-за неправильной работы камер видеонаблюдения.)
- Это означает, что никто не увидел само происшествие, потому что камеры видеонаблюдения не работали должным образом.
- Возможно, это означает, что нет достаточных доказательств или свидетелей, чтобы определить, кто совершил преступление.

4. Ruby and Mary discussed the police interviewing the staff members tonight, raising the possibility that one of them might be responsible. (Руби и Мэри обсуждали проведение полицией сегодня вечером допроса сотрудников, тем самым поднимая возможность того, что кто-то из них может быть ответственным.)
- Это означает, что Руби и Мэри обсуждали осуществляемый полицией допрос сотрудников.
- Это может означать, что они подозревают, что один из сотрудников магазина может быть причастен к преступлению.

5. Mary suggested that it was not out of the realm of possibility, given the shop"s poor performance and the manager"s absence during the incident. (Мэри предположила, что это не выходит за рамки возможности, учитывая плохую работу магазина и отсутствие менеджера во время происшествия.)
- Это означает, что Мэри сделала предположение, что такое событие вполне может быть возможным, основываясь на плохой работе магазина и отсутствии менеджера во время происшествия.
- Возможно, она считает, что плохая работа магазина и отсутствие ответственного руководителя усиливают вероятность совершения преступления одним из сотрудников.