1. Кіріспе-клиникалық пәндер бірінші екі жыл бойы қасіби шығаруға (оқыту) мағанатталады. 2. Оқушылар басқа

1. Кіріспе-клиникалық пәндер бірінші екі жыл бойы қасіби шығаруға (оқыту) мағанатталады.

Ответ: В рамках курса предврачебных дисциплин студенты проходят двухгодичное обучение. Здесь они изучают основы медицинской науки и приобретают необходимые навыки для дальнейшего обучения на медицинском факультете.

Обоснование: Курс предврачебных дисциплин является важной частью подготовки студентов к будущей медицинской практике. За два года они получают базовые знания о анатомии, физиологии, биохимии, медицинской микробиологии, патологии и других основных предметах, необходимых для понимания медицинских наук. Этот курс помогает студентам овладеть основами медицинской науки и подготовиться к последующей учебе на медицинском факультете.

2. Оқушылар басқа жаз жаздауында дәріханада сезім алғанен кейін негізгі медициналық әдістерді (оқу) мағанатталады.

Ответ: После прохождения практики в детском отделении студенты изучают основные медицинские методы (лекции).

Обоснование: После того, как студенты получают практический опыт в детском отделении, они изучают основные медицинские методы, необходимые для успешного выполнения своих будущих профессиональных обязанностей. На лекциях рассматриваются такие важные темы, как методы обследования и диагностики, принципы лечения различных патологий, а также основы клинической практики.

3. Ол келесі апта көз дәрігерінен (қарау) үшін болады.

Ответ: В следующую неделю назначена встреча с офтальмологом (просмотр).

Обоснование: Назначена встреча с офтальмологом, чтобы провести профилактический осмотр глаз.

4. Бірнеше адамды дәрігер өткен жазылымауда (тексеру) мағанатталғанбы?

Ответ: Во время последнего посещения доктора были предписаны некоторые анализы (проверить).

Обоснование: Во время последнего приема у врача были выписаны направления на проведение нескольких анализов, чтобы убедиться в состоянии здоровья и получить необходимую информацию для дальнейшего лечения или диагностики.

5. Оқушы тапсырманың міндетінше (сауалдар) қою барысында?

Ответ: В процессе выполнения задания студенту следует задавать вопросы (по заданию).

Обоснование: Во время выполнения задания важно задавать вопросы, чтобы лучше понять тему и уяснить все детали задачи. Это поможет студенту успешно выполнить задание и полноценно овладеть материалом.

6. Бұл жазба (ағылшын тіліне) бір жыл бұрын аударылған емес.

Ответ: Этот документ (на английский язык) не переведен год назад.

Обоснование: Данный документ не был переведен на английский язык год назад, что может вызвать сложности в его использовании в международных коммуникациях или при передаче информации англоязычным специалистам.

7. Ол қаламыздагы ең жақсы хирург ретінде (білемін) қараған.

Ответ: Он считается одним из лучших хирургов в нашей стране (в области знания).

Обоснование: Он является известным и уважаемым хирургом, чей профессионализм и опыт в области медицины признаются и высоко оцениваются в нашей стране.

8. Бұл кино (теледидарда) бүгін көрсетілмейді.

Ответ: Этот фильм (не был показан по телевидению) сегодня.

Обоснование: Этот фильм не был показан по телевидению сегодня, возможно, по причинам, связанным с программой передач или изменениями расписания вещания.

9. Ескі бала аптада (клиникаға) тұратылды.

Ответ: Старший ребенок был доставлен в клинику на прошлой неделе.

Обоснование: Старший ребенок был доставлен в клинику на прошлой неделе в связи с потребностью в медицинском вмешательстве или консультации специалиста.