1. John is very proud. He is not the one who has been commanded to place an order. 2. It is preferable to have

1. В первой задаче у нас есть несколько предложений, и нам нужно определить, кто именно гордится и кому поручено сделать заказ. Для начала давайте разберем каждое предложение по отдельности, чтобы лучше понять их значение.

- John is very proud. (Джон очень гордится.)
Здесь у нас есть информация о том, что Джон гордится чем-то. Однако в этом предложении не упоминается, чем именно он гордится.

- He is not the one who has been commanded to place an order. (Он не тот, кому приказали сделать заказ.)
Здесь говорится, что Джон не является человеком, которому было приказано сделать заказ.

Теперь, обратившись к контексту, мы можем сделать вывод, что Джон гордится тем, что ему не было приказано сделать заказ. Он гордится своей свободой от этого обязательства.

2. Во второй задаче нам нужно выразить предпочтение между двумя вариантами: иметь любовь, потерять ее и никогда не испытывать ее вообще.

- It is preferable to have experienced love and lost (Предпочтительнее иметь пережитую любовь и потерять ее)
Это выражение говорит нам о том, что иметь опыт любви и потерять ее считается предпочтительным.

- than to have never experienced it at all. (чем никогда ее не испытывать.)
Здесь говорится о том, что исключительно по никогда не иметь опыта любви как такового.

Таким образом, в данной ситуации предпочтительнее иметь любовный опыт и потерять его, чем никогда не испытывать любви вообще.

3. В третьей задаче нам нужно понять, почему Джерри дрожит от студеного северного ветра.

- Jerry shivered (Джерри дрожал)
В этом предложении говорится о том, что Джерри дрожал.

- due to the bitterly cold wind coming from the north. (из-за лютого холодного северного ветра.)
Здесь говорится о том, что причиной дрожи у Джерри являлся холодный ветер, который приходил с севера.

Следовательно, Джерри дрожал из-за холодного северного ветра.

4. В четвертой задаче капитан наблюдал моряков, которые разгружали пароход.

- The captain observed (Капитан наблюдал)
Здесь указано, что капитан наблюдал за чем-то или ком-то.

- the sailors as they unloaded the steamer. (моряков, которые разгружали пароход.)
В этом предложении говорится о том, что капитан наблюдал за моряками во время их разгрузки парохода.

Таким образом, капитан наблюдал за моряками во время разгрузки парохода.

5. В пятой задаче люди ожидали, что они примут участие в чемпионате по бальным танцам.

- They were expected to participate (Они ожидали, что они участвуют)
Здесь говорится о том, что они ожидают, что они примут участие.

- in the ballroom dancing championships. (в чемпионате по бальным танцам.)
Здесь указывается, в каком именно мероприятии они ожидали участия - в чемпионате по бальным танцам.

Таким образом, они ожидали принять участие в чемпионате по бальным танцам.

6. В шестой задаче студенты не заметили, как лектор вошел в аудиторию.

- The students failed to notice (Студенты не заметили)
Здесь указывается, что студенты не заметили что-то или кого-то.

- the lecturer entering the lecture room. (как лектор входит в аудиторию.)
В этом предложении говорится о том, что студенты не заметили, как лектор входил в аудиторию.

Следовательно, студенты не заметили, как лектор вошел в аудиторию.