1. It had been raining hard for several hours and the streets were very wet. 2. They had been sleeping for an hour

1. Переведем предложение на русский язык: "На протяжении нескольких часов шел сильный дождь, и дороги были мокрыми."

Объяснение: Здесь рассказывается о прошлом событии, которое продолжалось в течение определенного времени в прошлом. Фраза "It had been raining hard for several hours" говорит о том, что дождь шел до определенного момента в прошлом и продолжался в течение нескольких часов. Это объясняет, почему дороги были мокрыми.

2. Переведем предложение: "Они спали час, прежде чем я лег спать."

Объяснение: Здесь также рассказывается о прошедшем времени перед определенным моментом в прошлом. Фраза "They had been sleeping for an hour before I went to bed" описывает длительность их сна перед тем, как я пошел спать. Это объясняет, почему они уже спали, когда я лег спать.

3. Переведем предложение: "К тому времени, когда Сэм нашел зонтик, шел снег в течение десяти минут."

Объяснение: Фраза "By the time Sam found an umbrella, it had been snowing for ten minutes" указывает на прошедшее время перед определенным моментом в прошлом. Она говорит о том, что снег шел в течение десяти минут до момента, когда Сэм нашел зонтик. Это объясняет, почему он искал зонтик.

Все эти фразы используют прошедшее совершенное продолжительное время (past perfect continuous tense) для описания событий, которые происходили и продолжались в прошлом до определенного момента. Такое время используется, когда мы хотим сказать, что событие продолжалось в течение определенного времени в прошлом, до другого события или до определенного момента.