1. Is it thought that the new coach is a woman. 2. The new coach is believed to be a woman. 1. Was it believed that

1. В первом предложении говорится, что новый тренер считается женщиной.
Или: Говорят, что новый тренер - женщина.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is thought/believed/said/reported (that)", которая указывает на мнение или рассказ других людей. Она показывает, что информация, которая следует за этой конструкцией, является мнением или предположением, а не непосредственной информацией о факте.

2. Во втором предложении говорится, что новый тренер считается женщиной.
Или: Говорят, что новый тренер - женщина.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is believed (that)", которая указывает на мнение или рассказ других людей. Конструкция "is believed to be" относится к вероятности или предположению о том, что что-то верно или правда.

1. В первом предложении говорится, что предполагается, что менеджер ушел в отставку вчера ночью.
Или: Считается, что менеджер ушел в отставку вчера ночью.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is believed (that)", которая указывает на мнение или рассказ других людей. Конструкция "is believed to have" относится к вероятности или предположению о том, что что-то произошло в прошлом.

2. Во втором предложении говорится, что предполагается, что менеджер ушел в отставку вчера ночью.
Или: Считается, что менеджер ушел в отставку вчера ночью.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is believed (that)", которая указывает на мнение или рассказ других людей. Конструкция "is believed to have" относится к вероятности или предположению о том, что что-то произошло в прошлом.

1. В первом предложении говорится, что говорят, что правила просты.
Или: Говорят, что правила - прямолинейные.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is said (that)", которая указывает на мнение или рассказ других людей. Конструкция "are said to be" указывает на то, что что-то рассматривается как правда или верное мнение.

2. Во втором предложении говорится, что правила считаются прямолинейными.
Или: Говорят, что правила - прямолинейные.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is said (that)", которая указывает на мнение или рассказ других людей. Конструкция "are said to be" указывает на то, что что-то рассматривается как правда или верное мнение.

1. В первом предложении утверждается, что пресса сообщает, что некоторые спортсмены подали жалобу.
Или: Согласно сообщениям прессы, некоторые спортсмены подали жалобу.

Обоснование: Здесь используется конструкция "it is reported (by the press) (that)", которая указывает на рассказ или информацию, полученную от прессы или СМИ. В данном случае, информация о жалобе спортсменов является результатом репортажа или сообщения прессы.

2. Во втором предложении утверждается, что спортсмены, как сообщает пресса, подали жалобу.
Или: Согласно сообщениям прессы, некоторые спортсмены подали жалобу.

Обоснование: Здесь используется конструкция "are reported to have" (by the press), которая указывает на рассказ или информацию, полученную от прессы или СМИ. Конструкция "are reported to have" относится к сообщению или предположению о том, что что-то произошло в прошлом.