1. If you want to sit down, I ll assist you in adjusting your ticket. 2. They are involved with one another

1. Если вы хотите сесть, я помогу вам настроить ваш билет. В данном случае фраза "I"ll assist you in adjusting your ticket" значит, что я помогу вам найти место для сидения и настроить ваш билет таким образом, чтобы вы могли сесть комфортно. Я помогу вам сориентироваться в поиске места и занять его без проблем.

2. Они связаны друг с другом; я уверен, что они поженятся. Фраза "They are involved with one another" означает, что эти двое людей имеют особые отношения друг с другом. По контексту можно понять, что это отношения, которые в скором времени могут привести к браку. Фраза "I"m certain they will get married" означает, что я уверен, что они поженятся, то есть считаю, что это наверняка произойдет.

3. На встрече он представил себя как процветающий бизнесмен. Фраза "At the gathering, he presented himself as a prosperous businessman" означает, что на каком-то мероприятии человек представил себя в роли успешного бизнесмена. Слова "prosperous businessman" указывают на то, что этот человек показал себя как богатый и удачливый предприниматель.

4. Билл отказался от соглашения в последний момент. Фраза "Bill withdrew from the agreement at the eleventh hour" означает, что Билл отказался от соглашения на последний момент, когда все уже было почти готово. Фраза "at the eleventh hour" означает в последнюю минуту, когда уже почти исчерпано время или все было готово к осуществлению.

5. Можете вырвать чек на 100 фунтов? Фраза "Can you tear the check out for ₤100?" означает, что человек просит помощи в вырывании или отрывании чека на сумму в 100 фунтов. В данном контексте можно предположить, что это может быть ситуация, когда человек просит другого отрывать отрывной чек для получения определенной суммы денег.

6. Он купил ей цветы в знак извинения за свои отрицательные действия. Фраза "He purchased flowers for her as an apology for his negative actions" означает, что он купил цветы для нее в знак извинения за свои негативные (плохие) действия. Он хочет показать свои сожаления и исправить свои ошибки с помощью этого подарка.

7. Моя тетя посвятила себя наверстанию упущенного времени. Фраза "My aunt has committed to making up for the lost time" означает, что моя тетя посвятила себя тому, чтобы наверстать потерянное время. В данном случае "making up for the lost time" означает, что она стремится восстановить упущенное время и уделить больше внимания тому, что было упущено в прошлом. Она делает это в целях исправить прошлые ошибки и прожить настоящий момент более полноценно.