1) If a lion were to escape from the zoo, everybody would run away. 2) He would become a basketball player if he were

1) Если лев удалось бы сбежать из зоопарка, все бы разбежались. Объяснение этого утверждения состоит в том, что львы считаются опасными дикими животными, и в случае их побега возникает реальная угроза для людей. Большинство людей, разумно мыслящих, поступили бы с учётом своей безопасности и побежали бы прочь от льва.

2) Он стал бы баскетболистом, если бы был выше. Это предложение предполагает, что высота является фактором, который влияет на успех в баскетболе. Используя условное предложение во второй части предложения ("если бы"), мы выражаем предположение о фактическом (но не реальном) положении дел, что соответствует увеличению его роста.

3) Если бы у Джейка было время, он поплавал бы. Это предложение показывает, что у Джейка есть желание или желаемое действие (плавать), но ему не хватает времени. С помощью условного предложения мы выражаем, что возможность плавать возникнет только в случае наличия свободного времени.

4) Было бы очень жаль, если я не сдаю экзамены. В данном случае, мы выражаем сожаление или расстройство по поводу возможного непрохождения экзаменов. Условное предложение указывает на то, что несдача экзаменов является фактом, который должен быть предотвращен.

5) Если бы я был на твоём месте, я бы купил синюю футболку. Это предложение дает совет о том, каким образом принять решение о покупке футболки. Условное предложение ("если бы") указывает на то, что совет основан на предположении, что я настолько важен, чтобы сделать выбор.

6) Если бы я увидел быка на улице, я бы испугался. Это предложение описывает реакцию, которая могла бы произойти в случае, если бы я увидел быка. Условное предложение помогает создать возможную ситуацию, где увидеть быка на улице может вызывать страх.

7) Мы видели бы тебя чаще, если бы ты не жил так далеко. Здесь мы указываем на условие ("если бы ты не жил так далеко"), которое, если было бы верным, привело бы к изменению нашей способности видеть человека чаще. Условное предложение подразумевает, что проживание на большом расстоянии ограничивает наши возможности встречаться чаще.