1) I wish I had been able to go for a walk. 2) If only he had been able to go travelling. 3) She wishes she could have

1) Я хотел бы, чтобы я смог пойти на прогулку.
Объяснение: Здесь мы говорим о желании совершить действие в прошлом, которое не осуществилось. В данном случае, говоря "I wish I had been able to go for a walk", мы выражаем своё сожаление о том, что мы не могли пойти на прогулку.

2) Как жаль, что ему не удалось отправиться в путешествие.
Объяснение: Здесь мы говорим о прошедшем времени и выражаем сожаление о том, что у него не было возможности отправиться в путешествие.

3) Она хотела бы, чтобы у неё была возможность устроить пикник.
Объяснение: В этом предложении мы выражаем желание о том, чтобы она имела возможность устроить пикник, но в прошлом это не осуществилось.

4) Жаль, что я не мог видеть нормально.
Объяснение: Здесь мы выражаем сожаление о том, что в прошлом мы не могли видеть нормально.

5) Им было бы хорошо, если бы у них был прикуриватель.
Объяснение: В данном предложении мы говорим о желании иметь что-то в прошлом, но они не имели при себе прикуриватель.

6) Если бы у нас было больше свободного времени...
Объяснение: Здесь мы выражаем желание о том, чтобы у нас было больше свободного времени в прошлом.

7) Жаль, что я не смог найти фонарь.
Объяснение: Здесь мы выражаем сожаление о том, что в прошлом мы не смогли найти фонарь.

8) Если бы у тебя был спальный мешок...
Объяснение: В данном предложении мы говорим о возможности чего-то в прошлом, но у тебя не было спального мешка.

9) Жаль, что не было аптечки под рукой.
Объяснение: Здесь мы выражаем сожаление о том, что аптечки не было под рукой в прошлом.

10) Если бы школа была поблизости от моего дома...
Объяснение: В данном предложении мы говорим о невозможности в прошлом - школа была далеко от дома и мы выражаем своё желание о том, чтобы она была рядом с нашим домом.