1) How has the legal system in each country developed differently, resulting in the existence of two main traditions

1) Хотя правовые системы разных стран основаны на общих принципах права, они развивались по-разному из-за различий в истории, культуре и политической системе каждой страны. В результате было сформировано две основные традиции права - Английское общее право и Римско-германская традиция (Континентальное право).

Английское общее право развилось в Средние века в Англии и постепенно распространилось на другие англоязычные страны, такие как США, Канада, Австралия. Оно основано на прецедентном праве, то есть на решениях судов, которые становятся общепринятыми правилами. Жюри, состоящее из непосредственных участников правового процесса, играет важную роль в определении правовых норм.

Римско-германская традиция, или Континентальное право, имеет свои корни в Древнем Риме и основывается на законах и кодексах, принятых легислативными органами. Эта традиция широко распространена во многих европейских странах, включая Россию, Германию, Францию, Италию, Испанию.

2) Английское общее право в течение времени претерпело ряд изменений и эволюций. Его основы лежат в обычаевом праве, судебных решениях (прецедентах) и законодательных актах.

Обычаевое право - это набор правил и обычаев, развивающихся в обществе в течение длительного времени. В Англии, до появления письменного законодательства, обычаи были основным источником права. Эти обычаи со временем стали закрепляться и формировать основу для решений судов.

Судебные решения или прецеденты имеют большое значение в английском общем праве. Судебный прецедент означает, что решение в одном судебном процессе становится общепринятым правилом для аналогичных случаев в будущем. Следование прецедентам помогает обеспечить стабильность и предсказуемость в английской правовой системе.

Законодательные акты также являются важным источником английского общего права. Парламент принимает законы, которые дополняют и корректируют существующие правила общего права.

Таким образом, эволюция английского общего права была связана с развитием обычаев, созданием прецедентов и принятием законов, что привело к формированию уникальной и гибкой правовой системы, которая сегодня применяется во многих англоязычных странах.