1. His new house was shown to me.
2. America was discovered by Cristopher Columbus in 1492.
3. Foreign languages are not taught at this primary school.
4. The film will be remembered by you.
5. Where will the flowers be planted by you?
2. America was discovered by Cristopher Columbus in 1492.
3. Foreign languages are not taught at this primary school.
4. The film will be remembered by you.
5. Where will the flowers be planted by you?
Магнитный_Пират
1. Его новый дом был показан мне.
- Переведем предложение на русский язык и обоснуем правильность перевода. В данном предложении указан временной перфект - "was shown", что соответствует форме прошедшего времени "был показан" в русском языке. Вместо местоимения "me" используется форма предложного падежа "мне" для указания получателя действия. Здесь не требуется подробного объяснения, так как вопрос не просит о подробностях относительно существования или показа дома, а скорее о правильном переводе и обосновании формы глагола.
2. Америка была открыта Кристофором Колумбом в 1492 году.
- Данное предложение является неправильным утверждением, так как исторические исследования указывают на то, что Америка была населена местными индейцами задолго до прибытия Кристофора Колумба. Чтобы ответить на вопрос, объяснив ошибку в утверждении, мы можем сказать, что Кристофор Колумб совершил первое документированное путешествие из Европы в Америку в 1492 году, но это не было открытием Америки, потому что она уже была населена.
3. Иностранные языки не преподаются в этой начальной школе.
- Это утверждение говорит о том, что в данной начальной школе не проводятся уроки по изучению иностранных языков. Необходимо только перевести предложение на русский язык без объяснений, так как вопрос требует только перевода.
4. Фильм будет запомнен тобой.
- Предложение указывает на то, что фильм будет запомнен тобой. В русском языке для передачи этой идеи используется глагол "запомнить" в будущем времени, а также местоимение "тобой". В данном случае, чтобы упростить ответ для школьника, можно перевести предложение также в настоящее время: "Ты запомнишь фильм".
5. Где ты посадишь цветы?
- Здесь задается вопрос о том, где будет посажено цветы тобой. Для передачи этой идеи использован вопросительное слово "где", а также форма глагола "посадить" в будущем времени с указанием вопросительного местоимения "тобой". В данном случае, чтобы упростить ответ для школьника, можно перевести предложение на русский язык также в настоящее время: "Где ты сейчас собираешься посадить цветы?"
- Переведем предложение на русский язык и обоснуем правильность перевода. В данном предложении указан временной перфект - "was shown", что соответствует форме прошедшего времени "был показан" в русском языке. Вместо местоимения "me" используется форма предложного падежа "мне" для указания получателя действия. Здесь не требуется подробного объяснения, так как вопрос не просит о подробностях относительно существования или показа дома, а скорее о правильном переводе и обосновании формы глагола.
2. Америка была открыта Кристофором Колумбом в 1492 году.
- Данное предложение является неправильным утверждением, так как исторические исследования указывают на то, что Америка была населена местными индейцами задолго до прибытия Кристофора Колумба. Чтобы ответить на вопрос, объяснив ошибку в утверждении, мы можем сказать, что Кристофор Колумб совершил первое документированное путешествие из Европы в Америку в 1492 году, но это не было открытием Америки, потому что она уже была населена.
3. Иностранные языки не преподаются в этой начальной школе.
- Это утверждение говорит о том, что в данной начальной школе не проводятся уроки по изучению иностранных языков. Необходимо только перевести предложение на русский язык без объяснений, так как вопрос требует только перевода.
4. Фильм будет запомнен тобой.
- Предложение указывает на то, что фильм будет запомнен тобой. В русском языке для передачи этой идеи используется глагол "запомнить" в будущем времени, а также местоимение "тобой". В данном случае, чтобы упростить ответ для школьника, можно перевести предложение также в настоящее время: "Ты запомнишь фильм".
5. Где ты посадишь цветы?
- Здесь задается вопрос о том, где будет посажено цветы тобой. Для передачи этой идеи использован вопросительное слово "где", а также форма глагола "посадить" в будущем времени с указанием вопросительного местоимения "тобой". В данном случае, чтобы упростить ответ для школьника, можно перевести предложение на русский язык также в настоящее время: "Где ты сейчас собираешься посадить цветы?"
Знаешь ответ?