№1. Find the English equivalents for the following in the text: overcoming time and distance; the whole world; taking

№1. Найдите английские эквиваленты для следующих слов и выражений в тексте: преодоление времени и расстояния; весь мир; ездить на метро; брать такси; деловая поездка; открывать/открывать для себя; делать пересадку; ради удовольствия; средства передвижения; быть оснащенным чем-то; предварительно заказывать билеты; пересекать океаны; расписание; автобусные туры; ходить в поход; цель путешествия; преимущества.

- преодоление времени и расстояния - overcoming time and distance
- весь мир - the whole world
- ездить на метро - taking the subway
- брать такси - taking a taxi
- деловая поездка - business trip
- открывать/открывать для себя - opening/discovering
- делать пересадку - making a transfer
- ради удовольствия - for pleasure
- средства передвижения - means of transportation
- быть оснащенным чем-то - being equipped with something
- предварительно заказывать билеты - pre-ordering tickets
- пересекать океаны - crossing oceans
- расписание - schedule
- автобусные туры - bus tours
- ходить в поход - going hiking
- цель путешествия - purpose of travel
- преимущества - advantages

№2. Закончите предложения английскими эквивалентами. Используйте активный словарный запас.

1. Многие люди предпочитают путешествовать на автобусе или на поезде, вместо самолета. - Many people prefer to travel by bus or train instead of by plane.
2. Перед поездкой в другую страну важно проверить свой паспорт на срок действия. - Before traveling to another country, it is important to check the expiration date of your passport.
3. При бронировании гостиницы обычно требуют предоплату. - When booking a hotel, they usually require a prepayment.
4. Для многих людей поход в горы - это идеальный способ расслабиться и насладиться природой. - For many people, hiking in the mountains is the perfect way to relax and enjoy nature.
5. Какие преимущества у путешествий на собственном автомобиле? - What are the advantages of traveling by car?
6. В течение моей поездки я смог познакомиться с разными культурами. - During my trip, I was able to get acquainted with different cultures.
7. Я с нетерпением жду своей следующей экскурсии в музей истории. - I am looking forward to my next excursion to the history museum.