1. Er hatte seinen Koffer gepackt. 2. Sie waren zum Bahnhof gefahren. 3. Sie hatten fleißig studiert. 4. Wir hatten

Задача, которую вы представили, связана с прошедшим временем в немецком языке. Давайте разберем каждое предложение по порядку:

1. Er hatte seinen Koffer gepackt.
Немецкое прошедшее время образуется с помощью глагола "haben" или "sein" в соответствующей форме в претеритуме (прошедшем времени) и причастия прошедшего времени. В данном предложении используется глагол "haben" в форме "hatte" и причастие прошедшего времени "gepackt". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Он сложил свой чемодан".

2. Sie waren zum Bahnhof gefahren.
В данном предложении используется глагол "sein" в форме "waren" и причастие прошедшего времени "gefahren". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Они поехали на вокзал".

3. Sie hatten fleißig studiert.
Здесь также используется глагол "haben" в форме "hatten" и причастие прошедшего времени "studiert". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Они усердно учились".

4. Wir hatten unsere Prüfungen ausgezeichnet bestanden.
В данном предложении также используется глагол "haben" в форме "hatten" и причастие прошедшего времени "bestanden". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Мы отлично сдали наши экзамены".

5. Meine Mitschüler hatten die Arbeit schon längst beendet.
Здесь также используется глагол "haben" в форме "hatten" и причастие прошедшего времени "beendet". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Мои одноклассники уже давно закончили работу".

6. Ich war noch nicht fertig.
В данном предложении используется глагол "sein" в форме "war". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Я еще не закончил".

7. Er hatte sich gewaschen und schnell angezogen.
Здесь также используется глагол "haben" в форме "hatte" и причастие прошедшего времени "gewaschen" и "angezogen". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Он вымылся и быстро оделся".

8. Sie hatten im Walde Pilze gesammelt.
В данном предложении также используется глагол "haben" в форме "hatten" и причастие прошедшего времени "gesammelt". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Они собрали грибы в лесу".

9. Mein Freund war nach Hause zurückgekehrt.
Здесь используется глагол "sein" в форме "war" и причастие прошедшего времени "zurückgekehrt". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Мой друг вернулся домой".

10. Seine Familie hatte eine neue Wohnung bekommen.
В данном предложении также используется глагол "haben" в форме "hatte" и причастие прошедшего времени "bekommen". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Его семья получила новую квартиру".

11. Die Fischer hatten im Meer große Fische gefangen.
Здесь также используется глагол "haben" в форме "hatten" и причастие прошедшего времени "gefangen". Перевод данного предложения на русский язык будет звучать так: "Рыбаки поймали больших рыб в море".

12. Der Vorsitzende erklärte ...
Данное предложение было оборвано и не содержит полной информации. Пожалуйста, предоставьте полное предложение, чтобы я мог Закончить перевод.