1. Do you have to wake up very early, don"t you?
2. I shouldn"t have spoken to her in that tone, my tone must have offended her.
3. Probably, his parents forbade him to go to the south with you. You should have talked to them yourselves.
4. You asked the neighbors in vain, I found this book on your desk.
5. Maybe some work kept him, or maybe he forgot that he had to come here.
6. Could you explain your plan to him in detail? Have you forgotten that he is not familiar with it? Why did you come back?
2. I shouldn"t have spoken to her in that tone, my tone must have offended her.
3. Probably, his parents forbade him to go to the south with you. You should have talked to them yourselves.
4. You asked the neighbors in vain, I found this book on your desk.
5. Maybe some work kept him, or maybe he forgot that he had to come here.
6. Could you explain your plan to him in detail? Have you forgotten that he is not familiar with it? Why did you come back?
Radusha
1. Должно быть, вам приходится очень рано вставать, не так ли? Такие слова "do you have" обычно используются для усиления уверенности в вопросительных предложениях. В данном случае, это подразумевает, что я согласен с вами и вынуждены вставать рано. Правильный ответ - "да", я должен вставать очень рано.
2. Мне не следовало говорить с ней таким тоном, мой тон, вероятно, ее обидел. Здесь я использую конструкцию "I shouldn"t have + глагол в третьей форме", чтобы выразить сожаление об уже совершенном действии. В данном случае, я осознаю, что мой тон мог обидеть ее. Это объясняет, почему я сожалею о своем поступке.
3. Вероятно, его родители запретили ему ехать на юг с тобой. Вам следовало поговорить с ними сами. В этом предложении присутствует модальный глагол "should have", который подразумевает, что я делаю вывод о прошедшем событии. В данном случае, я считаю, что вы должны были поговорить с родителями сами, вместо того, чтобы просить меня сделать это.
4. Вы спросили соседей зря, я нашел эту книгу на вашем столе. Здесь я использую выражение "вы спросили зря", чтобы сказать, что ваши поиски были бесполезны, потому что я уже нашел книгу. Это объясняет, почему я считаю, что ваши вопросы были тщетными.
5. Возможно, его задержала работа, или он просто забыл, что должен был прийти сюда. Здесь я использую выражение "возможно" для выражения двух возможных причин. Я предлагаю два варианта объяснения того, почему его не было: либо его задержала работа, либо он просто забыл о встрече.
6. Могли бы вы подробно объяснить ему свой план? Вы же забыли, что он с ним не знаком? Почему же вы вернулись? Здесь я использую выражение "могли бы вы" для вежливой просьбы объяснить план подробно. Я также выражаю удивление тем, что вы забыли о том, что он не знаком с планом, и спрашиваю, почему вы вернулись. Это объясняет, почему я задаю эти вопросы.
2. Мне не следовало говорить с ней таким тоном, мой тон, вероятно, ее обидел. Здесь я использую конструкцию "I shouldn"t have + глагол в третьей форме", чтобы выразить сожаление об уже совершенном действии. В данном случае, я осознаю, что мой тон мог обидеть ее. Это объясняет, почему я сожалею о своем поступке.
3. Вероятно, его родители запретили ему ехать на юг с тобой. Вам следовало поговорить с ними сами. В этом предложении присутствует модальный глагол "should have", который подразумевает, что я делаю вывод о прошедшем событии. В данном случае, я считаю, что вы должны были поговорить с родителями сами, вместо того, чтобы просить меня сделать это.
4. Вы спросили соседей зря, я нашел эту книгу на вашем столе. Здесь я использую выражение "вы спросили зря", чтобы сказать, что ваши поиски были бесполезны, потому что я уже нашел книгу. Это объясняет, почему я считаю, что ваши вопросы были тщетными.
5. Возможно, его задержала работа, или он просто забыл, что должен был прийти сюда. Здесь я использую выражение "возможно" для выражения двух возможных причин. Я предлагаю два варианта объяснения того, почему его не было: либо его задержала работа, либо он просто забыл о встрече.
6. Могли бы вы подробно объяснить ему свой план? Вы же забыли, что он с ним не знаком? Почему же вы вернулись? Здесь я использую выражение "могли бы вы" для вежливой просьбы объяснить план подробно. Я также выражаю удивление тем, что вы забыли о том, что он не знаком с планом, и спрашиваю, почему вы вернулись. Это объясняет, почему я задаю эти вопросы.
Знаешь ответ?